Zur Begrüssung

Il était une fois…

Ainsi commencent toutes les belles histoires. La nôtre a débuté il y a fort longtemps : le rêve d’ouvrir une structure d’accueil nous a accompagnés durant toute notre vie commune. Un rêve qui se réalise sous forme de maison d’hôtes : « La colline des terres du milieu ». Passionnés de fleurs, d’animaux, de brocante et de convivialité, nous vous accueillerons dans un environnement chaleureux et reposant. Nos quatre chambres d’hôtes à la décoration soignée vous apporteront confort, dépaysement et calme. Au plaisir de faire votre connaissance, Martial et Monique Bousch

Bien-être

Dans un jardin clos et aménagé, vous pourrez profiter d'une belle piscine d'été extérieure (10x5m). Aux abords de la piscine, chaises longues et parasols vous assureront confort et détente. Une salle de repos est également mise à votre disposition, ainsi qu'un sauna pour deux personnes moyennant un supplément. Pour parfaire votre détente et assurer votre sérénité, une masseuse professionnelle pourra, sur réservation uniquement, vous proposer différents massages bien-être.

Spicheren, un joli coin de France

La colline des terres du milieu se situe en Moselle-est dans le sympathique village de Spicheren, connu pour son accueil, ses balades bucoliques et ses petits restaurants incontournables. De nombreux sentiers pédestres ou cyclistes raviront les amateurs du genre. Proche de Forbach, Sarreguemines et Saarbrücken, il est idéalement situé à fiv minutes de l'Allemagne, à vingt minutes de l'Alsace, à trois quarts d'heures de Metz, à une heure du Luxembourg, son rayonnement géographique vous permettra de découvrir une Lorraine verdoyante, beaucoup moins grise que le charbon des mines qu'elle a abritées durant plus de deux siècles.

Nos Chambres

Die runde Tür

Geöffnet von April bis November

Sie müssen sich ein wenig bücken, um durch die runde Tür einzutreten, und Ihre kindliche Seele wiederfinden, um die Welt der freundlichen und friedlichen kleinen pummeligen Kreaturen zu entdecken, die gutes Essen und Bier lieben. Eine ungewöhnliche Unterkunft, aber es ist ein echtes Zimmer in warmen Tönen, das Sie für einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt empfangen wird.

Das Reich der Elfen

Das Zimmer der Elfen, ganz sanft und hell, wird Sie in eine bezaubernde Welt der stillen Träume entführen.

Das Zimmer der Könige

Das Zimmer der Könige entführt Sie in eine schlichte und charmante Welt, in der der weiße Baum, ein Symbol des Lebens und der Hoffnung, steht.

Die alten Wälder

Ein Wald-Familienzimmer mit rustikalem Dekor aus Holz und Steinen, das Sie mit Geheimnis und Heiterkeit umhüllen wird. Vielleicht haben Sie sogar das Glück, das Rauschen des Waldes und die alten Legenden zu hören, die er denen erzählen kann, die zuhören können.

Infos pratiques et équipements

Les arrivées se font de 16h à 20h, les départs avant 11h le matin

Les petits-déjeuners, inclus dans le prix de la chambre, sont copieux et variés. Ils sont servis de 8h à 9h30. Merci de préciser à la réservation les éventuelles allergies ou intolérances

Nos amis les animaux ne sont hélas pas autorisés. Non que nous ne les aimions pas, mais comme notre maison en est pleine, la cohabitation serait compliquée

Toutes nos chambres sont non-fumeurs, équipées de draps, de literie confortable et de Wifi

Les salles de bains disposent de sèche-cheveux, de savon, de gel douche et de linge de toilette

Des transats, parasols et serviettes de piscine sont fournis sur simple demande

Transports

Gares à proximité : Forbach à 10mn, Sarrebrück à 20mn, Sarreguemines à 20 mn

Aéroports à proximité : Sarrebrück/Ensheim à 20mn, Luxembourg à 1h20, Strasbourg à 1h30